کوراوغلو

عربی ............... فارسی ...............تورکجه ................. Türkcə 

 

قانون                     ؟                     یاسا                     Yasa

 

اساسی                ؟                     کؤک/آنا                      Kök

 

قانون اساسی         ؟            کؤک یاسا / آنا یاسا    Kök yasa / ana yasa

 

قانونی                   ؟                   یاسال                    Yasal

 

غیر قانونی              ؟                یاسال‌سیز              Yasalsız

 

مدون                 نوشته              یازیلمیش                 Yazılmış

 

غیر مدون           نانوشته            یازیلمامیش              Yazılmamış      

 

مجلس             نشیمنگاه !!          قورولتای                Qurultay

 

منقول                   ؟                   ترپنر                    Tərpənər  

 

غیر منقول             ؟                    ترپنمز                 Tərpənməz    

 

 قاضی             دادرس                یارغیچ                    Yarqıç   

 

قضاوت            دادرسی            یارغیلاماق               Yarqılamaq

 

محکمه            دادگاه               یارغیلاق                   Yarqılaq

 

عدلیه            دادسرا              یارغی ائوی                Yarqı evi

 

جرم               بزه                    سوچ                         Suç

 

مجرم            بزه کار                 سوچلو                     Suçlu

 

مجنی علیه    بزه دیده            سوچلانمیش                Suçlanmış

 

فوت              مرگ                 اؤلوم                         Ölüm

 

متوفی           مرده                اؤلموش                     Ölmüş

 

قتل             کشتن              اؤلدورمک               Öldürmək

 

قاتل           کشنده               اؤلدورن                     Öldürən

 

مقتول      کشته شده            اؤلدورولموش             Öldürülmüş

 

معاون            ؟                    یاردیمچی/کؤمک‌چی                 Yardımçı