کوراوغلو

21 - karpič   | کرپیچ  ( آجر )

لغات الترک :

کرپیچ ( kərpiç ) = آجر ، به آجر پخته پیشیغ کرپیچ گویند .

22 -  Çîrok | چیرۆک  ( داستان )

 در ترکی خراسان به داستان چؤرچؤک می گویند و به نظر می رسد که چیروک نیز شکل تغییر یافته همین کلمه باشد .

 اسماعیل سالاریان :

واژه "چؤرچؤک" یک کلمه قدیمی ترکی است یعنی حکایت، نقل و داستان و تا آنجایی که ما اطلاع داریم این کلمه امروز نیز در بین ترکان آلتای و کلات نادری رواج دارد. و "چؤرچؤچی" همان بخشی است بمعنای نقل کننده "چؤرچؤک" یا داستان و حکایت که ما امروز بکار می بریم..

23 -  Bûz  | بووز ( یخ )

لغات الترک :

بوز (buz ) = یخ

24 -  Boz  | بوز ( خاکستری )

لغات الترک :

بوز (boz ) =  خاکستری

25 - Azar | آزار ( آزار ، اذیت )

محمد صادق نائبی :

 آزار = آز (آزماق = منحرف شدن ، گم شدن ، بیمار شدن) + ار (اک) = بیماری ، (رفتارِ) غیر صحیح و با اذیت ؛ آزار دوتماق = بیمار شدن ، توْیوق آزاری = بیماری نیوکاسل در مرغها ، ککلیگی آزماق = مسموم شدن و فساد معده

26 -  quläx  / quläq  |  قولاخ / قولاق  ( گوش )

لغات الترک :

قولاق ( qulaq ) = گوش ، برخی قلخاق و قولقاق گویند ، ولی صحیح تر همان قولاق است .

 27 - qarpuz | قرپوز  ( هنئوانه )

لغت نامه دهخدا :